哈喽民众好，我是 Visionary 团队的产物司理 Qian。咱们团队目前开垦了两款产物，辨不是已上线 年的 Vision - 小我 OKR 目的拘束东西，以及目前正处于公测时期的 Context - 基于语境学英语的札记东西。

　　即日念从「定位」动身，和民众聊聊 Context。 正在做 Vision 的这 两年中，咱们踩了不 少坑：

　　但是好正在坑坑没白踩，咱们如故正在焦头烂额中积蓄到了一些阅历，这让咱们正在做 Context 时间能提早意料哪里可能有坑，更深知每一个决议的苛重性。

　　似乎我所讲的第一点，信任可以惹起同为产物小伙伴们的共鸣。产物定位对一款产物来讲，是至苛重的，它决定着一款产物的发扬趋向，乃至是人命周期。幸运的是正在做 Vision 3.0 时，咱们认识到了定位的 。

　　因而咱们正在客岁罢了 Context 的调研后，第暂时刻确定了 Context 的定位，并正在做决议时保持与定位对齐。

　　Context 是一款基于语境学英语的札记东西，用户群体首倘若有必定的英语根柢、对英语自己有需求（考查、外洋生涯、管事需求）或有风趣，常日会看英语内容的历久英语研习者：

　　关于「基于语境学英语」这一研习办法，咱们正在之前宣告的文章中分析过众次，并正在最初的产物调研中做了大量的 。

　　咱们盼望用户是依照语境内容去回顾个中高亮的生词正在语境中独一的释义，真正做到正在语境中习得单词，而不是搜罗词条后又入手下手无尽的刷词汇表之路。

　　因而，正在 Context 开垦进程中，所有的效用打算咱们都庄苛按照「正在语境中学英语」这一理念：

　　Context 中搜罗的生词务必有语境才会设置，无法搜罗独立存正在的生词；

　　语境以及个中的词条被搜罗后，默认揭示为有生词高亮的语境列表而不是词汇列表；

　　导出到 Anki 的卡片打算是以词条所正在的语境为「题目」，词条正在语境中的释义为「谜底」；

　　所以，语境不止以「文本」「图片」的存正在形势。互联网上英语研习资源相当丰裕，用户能够纵情采选喜爱的英文内容，因而卓殊众高质料的英文播客、片子剧集、研习视频同样是语境的苛重且高频的原因。正在初期的调研中咱们认识到了这一点，音视频语境的根柢是文字和图片（声响转为文字，画面转为图片），因而咱们决定优先做好文字和图片语境这一根柢后，逐渐完竣对音频和视频语境的搜罗。

　　比方，将一个完全的播客音频、片子剧集或研习视频作为原文，app 主动依照字幕或音频将内容转为文本。碰到生词则主动截取生词所正在句子的对应音频或视频创筑为一条语境，并完毕查词、关系释义、解说等效用。

　　为明晰解学英语的人群对付「基于语境学英语」这一办法的睹地以及他们真正的管事流，咱们线下约了一些正在学英语的挚友，个中蕴涵英语培训机构的教员、英语专业的研商生、正在读大学生、英语处境的管事者等，通过面临面疏通了然他们的真正需求、行使场景以及查看了他们所搜罗的英语札记。

　　咱们发觉：当他们正在阅读或做熟练碰到不明白的单词、蓄谋思的表达方法、语法难点时，会将这些内容所正在的句子纪录到札记本中，除了上下文自己，他们还会正在那个句子旁边标注词条释义、词条辨析、语法梳理、错题理解、翻译等内容。

　　咱们认识到 Context 要做的是能代替他们英语札记本的东西，而不单仅是一个摘录句子的「札记本」。假若将语境搜罗到 Context，却需求去不的的札记本中纪录关于那个语境的札记，这无疑加众了研习和查找的本钱。

　　因而咱们最初的办法是做一个给语境增添解说的效用。比方公测时间有一面用户反应的，正在「长难句理解」的场景中，搜罗语境后能够直截了当采选内容增添解说，将札记跟语境关系起来，以知足基于现时语境的语法梳理、因素划分等需求。

　　但其后我看了更众分歧用户的英语札记发觉：用户除了需求基于语境写解说，还会正在阅读 PDF 原文中进行文章组织理解、阅读总结，正在词条下辨析、理解词条用法等札记。

　　那既然一经决定做基于语境的解说，为何不将语境详情页的札记编辑器做成一个通用的组件，编辑器依照场景和内容预览需求能够有分歧形势的入口。

　　比方：正在 PDF 中能够是一个贴纸，正在词条详情页能够是一个小角标，点击它们后能够进入札记编辑器进行自正在编辑。同时札记能够跟语境、词条，乃至跟 PDF 原文彼此酿成众对众的相关，如此让整个札记编制愈加立体，酿成 Context 中独有的札记编制。

　　不成抵赖的是，通过大量阅读来完毕自然地正在分歧语境中碰到一个词起码 12 次一定是非常有用的办法，但无法幸免的是会消浸效力。它更适合一边历久保持不竭看 i+1 难度的内容，一边天真烂漫提拔英语才智的研习者，这可能需求长达几年乃至十几年的保持。

　　而对付一些有应考需求或对英语才智需求稍疾提拔的用户来讲，借助 Context 如此的东西，将每次碰到的生词和语境搜罗起来，通过app 内主动回首、桌面小组件随机揭示来重复研习已搜罗的内容来完毕远超 12 次的「碰到分歧语境中的单词」，是比「天真烂漫」的阅读更为高效，咱们以为这才是作为纯东西真正的职责。

　　正如前文所讲，Context 的中枢确实是根本基于语境去完毕高效的搜罗料理和研习所积蓄的内容，为了做好「高效搜罗」，咱们做了跨 app 主动创筑，正在其他 app 或网页中碰到念要搜罗的内容，只需复制内容，Context 会主动粘贴创筑为语境；正在看片子看剧时碰到念要搜罗的台词，截图导入 Context 即可创筑为图片语境，相似能够轻松识不关系图片中的词条。

　　为了能进一步降低搜罗效力，不结束阅读进程，Context 增援「导入阅读资源」，正在原文中一边阅读一边搜罗内容：将碰到的生词及其正在语境中对应的释义同语境一并生存下来。

　　所以正在「高效」这条路上咱们又有非常长的路要走，良众效用有待新增和优化。比方：正在阅读资源中主动象征已查询过的词条，用户阅读到那个位子只需求判决是否需求存为语境以便后期温习，真正做到全部不结束阅读。

　　正在产物开垦初期，咱们被辞书的题目折腾了好长一段时刻，结果念到了以插件的形势来处理。正在另日，咱们也会将插件盛开给有开垦才智的用户去做更众丰裕的内容，盼望能让 app 有更众可能性。

　　信任一经有行使 Context 公测版本的用户发觉了 app 内留给插件的入口，比方：更众丰裕辞书、主动理解句子因素、词条的词频标签等第等标签，以及完毕主动去同步更新来自其他网站或平台的内容资源等等。所以对一面用户来讲「插件」是有门槛的，因而咱们会正在初期内置一些需求较高的官方插件来知足。

　　既然 Context 定位是一个基于语境「学」英语的札记东西，那「学」关联的效用是至关苛重的。咱们深知仅仅是搜罗语境是远亏欠以有用学好英语的。因而咱们预备优先增援将内容导出到比方 Anki 如此常用的卓越东西中进行研习，并正在 Context app 内增援以卡片形势温习、播放语境列表、桌面小组件回首等效用，并正在产物的迭代中不竭增援更众研习效用。

　　写到这个地点不得不叹息一句：正在开垦产物的进程中保持定位确实非一件易事。回念起本年第一次线下睹老麦时，我咨询的第一个题目确实是根本：这么众年终归是何如将少数派做到保持定位没有走偏的？

　　正在 Vision 和 Context 的开垦的这两年中，咱们众数次碰到一堆事件同时迎面而来，作为独立开垦团队，缺乏项目阅历的咱们非常容易就正在重重窘境中稠浊优先级，丢失目标。同时还要正在用户的需乞降产物定位之间寻求均衡之道。因而，这就条件咱们必须要做到固执本人的定位。可能生效没那么疾，但细水长流，总有一天会看到结果。

　　谢谢你能看到这个地点。以上确实是根本我基于 Context 的定位念要聊的所有内容，正在这一年众的开垦时刻里咱们掉了很多头发，却也因能真正助助到用户而感应值得。

　　目前 Context 处于公测时期，近期咱们正在少数派成效了很多公测用户，为回馈民众咱们正在 8 月 21 日与少数派的卓越付费栏目《英语自学手册》合伙提倡了众筹行径，行径将于 60 小时后罢了，感风趣的挚友能够戳链接查看，谢谢民众的增援！czjjcf.com